IFTO sagt Danke Hannover

Unse­re Dozen­tin für Text­optimierung und Trai­ne­rin für Ein­fa­che Spra­che, Susan­ne Scharff, war am 18. Sep­tem­ber in Han­no­ver und hat das Kol­le­gi­um der dor­ti­gen Berufs­bil­den­den Schu­le 3 – Kol­le­gin­nen und Kol­le­gen der Abtei­lun­gen Bau­tech­nik, Farb­tech­nik und Raum­ge­stal­tung sowie Ver­sor­gungs­tech­nik, die Schü­le­rin­nen und Schü­ler mit Sprach­för­der­be­darf in ihren Klas­sen unter­rich­ten – geschult und ihnen ver­mit­telt, wie sie kla­rer und ver­ständ­li­cher wer­den und TOP-Tex­te sel­ber for­mu­lie­ren kön­nen.

The­ma der Ganz­tags­schu­lung dies­mal war: „Text­optimierung – Ein­fa­che Spra­che als Nach­teils­aus­gleich im inklu­si­ven Unter­richt“.

Ziel der Schu­lung war es, sprach­li­che Bar­rie­ren in den eige­nen Unter­richts­ma­te­ria­li­en zu iden­ti­fi­zie­ren und die sprach­li­che Gestal­tung so zu opti­mie­ren, dass die Inhal­te von den Schü­le­rin­nen und Schü­lern leich­ter erfasst wer­den kön­nen. Die Schu­lung glie­der­te sich in einen infor­ma­ti­ven Vor­trag mit vie­len Bei­spie­len aus der Pra­xis, gemein­sa­me Übun­gen zur Text­optimierung und die anschlie­ßen­de Arbeit an den eige­nen Tex­ten des Kol­le­gi­ums aus dem Schul­all­tag. Die Ergeb­nis­se waren beein­dru­ckend!

Wir bedan­ken uns ganz herz­lich bei allen Teil­neh­me­rin­nen und Teil­neh­mern für ihr Inter­es­se und die Begeis­te­rung, die sie Frau Scharff im Semi­nar ent­ge­gen­ge­bracht haben. Dar­über hin­aus gilt unser herz­lichs­ter Dank dem Schul­lei­ter, Herrn Mei­er, und der Stell­ver­tre­ten­den Schul­lei­te­rin, Frau Thei­sing, für die Ein­la­dung. Dan­ke für Ihre tol­le Orga­ni­sa­ti­on mit lukul­li­scher Ver­sor­gung! Vie­len Dank auch an Frau Haus­ter­mann für die gemüt­li­che und köst­li­che Beher­ber­gung unse­rer Dozen­tin.

——————————————————————————————

Nach der TOP-Schu­lung ist vor der TOP-Schu­lung: Bereits Ende des Monats heißt es für Frau Scharff wie­der Tasche packen, denn dann steht bereits der nächs­te Ter­min an:

1. Okto­ber: Aus­bil­dungs­vor­be­rei­tung für Migran­ten – 2. Fach­tag: „AvM dual & inklu­siv: Jun­ge Men­schen beglei­ten, gemein­sa­mes Ler­nen ermög­li­chen.“, Uni­ver­si­tät Ham­burg, Bereich Erzie­hungs­wis­sen­schaf­ten

Viel­leicht gehö­ren ja auch Sie zu den Teil­neh­mern?