TOP-Fortbildung (online)

Hand­werks­kam­mer Ber­lin
2. und 3. Juni 2021

Unse­re Dozen­tin für Text­optimierung und Trai­ne­rin für Ein­fa­che Spra­che, Susan­ne Scharff, wird am 2. und 3. Juni wie­der online je einen TOP-Work­shop durch­füh­ren und freut sich schon dar­auf, den Teilnehmer:innen das The­ma Text­optimierung näher­zu­brin­gen. Anschlie­ßend haben die Teilnehmer:innen die Mög­lich­keit, ihr neu gewon­ne­nes Wis­sen anzu­wen­den und selbst Tex­te zu opti­mie­ren.

Auf­grund der lan­gen War­te­lis­te hat­te die HWK Ber­lin dies­mal gleich einen zwei­ten Ter­min für den Fol­ge­tag mit IFTO ver­ein­bart und vor­be­rei­tet. Nun gibt es immer noch Prüfer:innen auf der War­te­lis­te, aber alle sind zuver­sicht­lich: Der Herbst wird kom­men und mit ihm neue TOP-Work­shops, viel­leicht sogar schon in Prä­senz, wer weiß.

Die bei­den Ver­an­stal­tun­gen im Juni wer­den den Titel „Ver­ständ­li­che Prü­fungs­spra­che? Work­shop zur Text­optimierung von Prü­fungs­auf­ga­ben“ tra­gen.
Inhalt­lich geht es dar­um, TOP-Prü­fun­gen mög­lich zu machen.

Es ist eine Her­aus­for­de­rung, Prü­fungs­auf­ga­ben so zu for­mu­lie­ren, dass sie mühe­los ver­stan­den wer­den. Nach­fra­gen, Miss­ver­ständ­nis­se und Prü­fungs­er­geb­nis­se zei­gen, dass oft­mals Schwie­rig­kei­ten mit der deut­schen Schrift­spra­che auf­tre­ten und sol­che Tex­te für Prüf­lin­ge nicht selbst­ver­ständ­lich sind.

Sprach­li­che Bar­rie­ren in Prü­fun­gen betref­fen Muttersprachler:innen, Men­schen mit Sprach­ent­wick­lungs­stö­run­gen, Leg­asthe­nie, Autis­mus und Hör­be­hin­de­rung sowie Men­schen aus­län­di­scher Her­kunft bzw. Men­schen mit Eltern aus­län­di­scher Her­kunft.

Eine zen­tra­le Fra­ge für alle, die sich mit dem The­ma Text­optimierung und Ein­fa­che Spra­che beschäf­ti­gen, ist: Wie bleibt der fach­li­che Prü­fungs­in­halt erhal­ten, wenn die Spra­che der Prü­fungs­auf­ga­ben ver­än­dert, d. h. bar­rie­re­frei wird? Die­ser Online-Work­shop gibt das pas­sen­de Hand­werks­zeug.

Die Teilnehmer:innen die­ses Online-Work­shops sind Prüfer:innen der HWK Ber­lin aus ver­schie­de­nen Gewer­ken. Sie ler­nen, Sprach­bar­rie­ren in Prü­fungs­auf­ga­ben zu erken­nen und schwie­ri­ge Sach­ver­hal­te ein­deu­tig und ohne Infor­ma­ti­ons­ver­lust in „Ein­fa­che Spra­che“ zu trans­por­tie­ren. Es wird – auch anhand eige­ner Tex­te – aus­pro­biert und getes­tet.

Bit­te beach­ten Sie: Eine Anmel­dung für die­se Ver­an­stal­tung ist lei­der nicht mehr mög­lich.

Sie waren noch nie bei einer TOP-Fort­bil­dung dabei, wol­len sich aber in Sachen Ein­fa­che Spra­che wei­ter­bil­den und inspi­rie­ren las­sen? Dann neh­men Sie Kon­takt mit uns auf! Viel­leicht klappt es ja schon bald und wir kön­nen Sie bei einer unse­rer nächs­ten TOP-Fort­bil­dun­gen begrü­ßen.

Kon­takt Susan­ne Scharff: susanne.scharff@ifto.de